Skip to form

DC GOVERNMENT

info@dc.gov

Washington, DC, US

image

背景:

2020529日,Muriel Bowser市长宣布华盛顿特区将进入第一阶段的重新开放计划。特区第一阶段的重新开放允许餐馆及其他餐饮行业提供室外就餐服务,而直到2020622日,室内就餐服务依然保持关闭。由于室内就餐服务的容量大大降低,特区政府各部门共同制定了新的室外就餐指导政策,以允许商业重新构想室外经营。

截至2020918日,特区已经批准了594个临时室外就餐许可,在市长的领导下,市长办公室夜生活与文化部宣布了室外就餐冬季预备补助金计划(Streatery Winter Ready Grant Program)。室外就餐冬季预备补助金计划将在这个对小商业者极具挑战的时候,帮助商业支付室外就餐御寒费用

目标:

为目前在DC提供室外就餐的餐饮行业提供一次性补助金。室外就餐冬季预备补助金计划的资助将用于室外就餐御寒目的并维持室外就餐经营。补助金的使用可以包括,但不局限于采购帐篷,加热器,燃气,照明设备,家俱,以及其他室外经营成本。如果获得补助金,请务必详细说明如何使用补助金。

符合要求:

 

此商业应该由本地人所有且独立运作。

此商业必须有一张有效的行人道咖啡厅许可Sidewalk Cafe Permit(公共空间);或临时行人道咖啡厅许可Temporary Sidewalk Cafe Permit(也被叫做Streatery Parklet;或一张酒精饮料监管局(ABRA)的夏日花园Summer Garden(私人空间)或行人道咖啡厅认可Sidewalk Cafe Endorsement

必须符合以下一个或多个条件:

超过50%的商业份额是特区居民所拥有的。

超过50%的商业总收入来自特区。

超过50%的雇员是特区居民

在开始之前,请填写以下信息:

在输入我的名字,我确保我对这些问题的答案是真实而且尽我最佳的知识,并且我会提供相应的证明文件。

 

在这里签名

Choose how to sign

市长办公室夜生活与文化部颁布室外就餐冬季预备补助金计划

名字和姓氏:

商业地址

室外就餐冬季预备补助金计划申请

请选择所有符合的条件。可能会要求提供相应文件。

请选择所有符合情况:

请上传这个商业的行人道咖啡厅许可,临时室外扩张许可(Temporary Outdoor Expansion Permit),或者有ABRA 执照反映许可室外空间。

请上传一张特区的Clean Hands Certification ,或你将在提交申请的10天内要求提供。